FCAS/MGCS: Deutsch-französische Rüstungskooperation erneut auf die Probe gestellt

Français, Allemands – et Espagnols, on a tendance à l’oublier – prévoient de s’engager sur un programme d’armement pour les quatre décennies à venir. Les enjeux technologiques et financiers sont colossaux. Politiquement aussi, la portée d’un échec serait dévastatrice pour une Union européenne qui aspire à se faire une place …

Eine verstärkte Sprach- und Kulturvielfalt im Dienste einer Europäischen Union der Völker!

En déplacement à Bruxelles mardi 12 janvier dernier, le Secrétaire d’État aux Affaires européennes Clément Beaune dévoilait les contours de ce que serait l’agenda de la présidence française de l’Union européenne (UE) au premier semestre 2022 : celle-ci s’articulera autour du triptyque « relance, puissance, appartenance ». Ce troisième pilier …

Brexit : « time is running out »!

Le feuilleton du Brexit n’en finit pas de nous surprendre et nous surprendra sans doute encore d’ici la fin de l’année, date à laquelle les règles de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) régiront les relations entre le Royaume-Uni et les 27 États de l’UE si les deux parties ne parviennent …

Rückblick auf die „Rede zur Lage der Union“ von Ursula von der Leyen

Klimaziele sind leicht gesetzt. Aber gerade angesichts der Corona-Krise muss sichergestellt sein, dass dies die europäischen Unternehmen nicht überfordert und gegenüber ausländischen Konkurrenten benachteiligt. Die EU wieder als „Union“ erkennbar? L’éclatement de la crise sanitaire et économique a plongé les Européens dans un état de panique sans précédent, qui a …

Scheitern ist untersagt!

Depuis le 1er juillet, l’Allemagne a endossé pour 6 mois la présidence de l’UE qui sera presque exclusivement placée sous le prisme de la reconstruction « post-covid » dans le contexte « post-brexit », qui contraint les 27 Etats membres à un effort supplémentaire. D’ailleurs, le programme de travail du …