Edito – Die Region AURA* bei deutschen Investoren beliebt

« Nous avons choisi la région Auvergne-Rhône-Alpes car elle concentre de nombreux clients que nous pouvons servir plus facilement » explique Régis Alexandre, directeur de SW France, la nouvelle filiale française du fabricant allemand de machines-outils Schwäbische Werkzeugmaschinen GmbH. Opérationnelle depuis mars 2019 et installée dans la zone industrielle de Montluel (Ain), …

Auvergne-Rhône-Alpes – ein wichtiger Partner für Deutschland

En poste depuis septembre 2017 à Lyon, Max Maldacker, Consul Général de la République Fédérale d’Allemagne en Auvergne-Rhône-Alpes, dresse l’état des lieux des riches relations politiques, économiques et universitaires entre la région AURA et l’Allemagne. Auvergne-Rhône- Alpes est un important partenaire pour l’Allemagne et séduit de plus en plus les …

Les investisseurs rhénans plébiscitent la région AURA

In den vergangenen fünf Jahren haben Investoren aus Rheinanliegerstaaten (angeführt von Deutschland, gefolgt von Österreich, der Schweiz und den Niederlanden) mehr in Frankreich investiert als Länder aus dem angelsächsischen Raum (USA, Großbritannien). Sie schätzen insbesondere die Region AURA, in die ein zunehmender Teil ihrer Investitionen fließt. Es überrascht kaum, dass …