Frankreich und Deutschland im Lockdown-Zustand

Um die zweite Welle des Virus zu durchbrechen, haben Frankreich und Deutschland eine Ausgangsperre für einen Monat verhängt, beginnend am Donnerstag Mitternacht für Frankreich und am Montag, den 2. November für Deutschland. In beiden Ländern wurden neue Maßnahmen eingeführt, um die Unternehmen zu unterstützen, die am stärksten von den neuen …

Brexit : « time is running out »!

Le feuilleton du Brexit n’en finit pas de nous surprendre et nous surprendra sans doute encore d’ici la fin de l’année, date à laquelle les règles de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) régiront les relations entre le Royaume-Uni et les 27 États de l’UE si les deux parties ne parviennent …

« L’économie allemande remonte péniblement la pente de la crise du Corona »

Joachim Lang , Secrétaire Général du Bundesverband der Deutschen Industrie (BDI, équivalent du MEDEF) a reçu Acteurs du franco-allemand dans ses bureaux berlinois. L’occasion de dresser un état des lieux de la situation économique en Allemagne. « Une deuxième vague serait dramatique pour l’industrie allemande, notamment les entreprises exportatrices dont les …

Depuis Aubagne, Sartorius Stedim Biotech conforte sa stratégie de régionalisation

Sartorius Stedim Biotech mit Sitz in Aubagne, der Hersteller von sterilen Beuteln und Transfersystemen für die biopharmazeutische Industrie, ist mit 1300 Mitarbeitern der größte deutsche Arbeitgeber in der PACA-Region. Seine Tätigkeit wurde durch die Gesundheitskrise verstärkt. Treffen mit Eric Kummer, Head of Operations FMT * von Sartorius Stedim Biotech S.A.S. …

Der Aachener Vertrag kommt nach Lyon

  Vom 8. bis 10. Oktober fand in Lyon der 20. Kongress der Deutsch-französischen Business Clubs statt. Politische und wirtschaftliche Konvergenz im Grenzgebiet, Beschäftigung, Bildung, Jugend, Innovation und Energiewende*… der Aachener Vertrag stand auf der Tagesordnung der Diskussionen. Trotz des Virus schwindet der Geist von Aachen nicht. * les sujets …

Le Rhin Supérieur à l’écoute de ses entreprises à capitaux allemands

Près de 130 personnes ont assisté le 4 novembre dernier au sommet « phygital » des filiales allemandes implantées dans le Rhin Supérieur (dont le journal vidéo 60’’ d’Acteurs du franco-allemand était média partenaire). Organisé par les Conseillers du Commerce extérieur et la Région Grand-Est, avec le soutien de la CCI Alsace Eurométropole et l’Adira, …