20 secondes au 20 heures. La visite, pourtant historique, du Chancelier Scholz à l’Elysée le 10 décembre 2021 n’a pas suscité l’engouement des médias français. Chers lecteurs, vous avez été nombreux à nous faire part de votre étonnement. Comme si la coopération franco-allemande était un acquis gravé dans le marbre. …
Das neue Jahr bringt große Herausforderungen für die deutsch-französische Zusammenarbeit: am 1.Januar hat die französische Ratspräsidentschaft in der Europäischen Union begonnen, gleichzeitig hat Deutschland den Vorsitz der G7 übernommen. Beide Präsidentschaften werden in der Öffentlichkeit der beiden Länder oft falsch eingeschätzt, wenn nicht überschätzt. En France comme en Allemagne, l’opinion …
Am 25. Dezember brachte die von Arianespace für die Europäische Weltraumorganisation (ESA) betriebene Ariane 5 Rakete das Webb Space-Teleskop (Wert 10 Milliaren Dollar) der NASA erfolgreich in seine Transferbahn am Lagrange Punkt L2 etwa 1, 5 Millionen km über der Nachtseite der Erde. Ein historischer Erfolg, der den Europäern wieder …
